Welcome back, Smith Clove families!

on August 24, 2021

Smith Clove Elementary letterhead

August 19, 2021

Dear Parents and Guardians:

We want to welcome you and your child(ren) to a new school year! Whether you are returning to Smith Clove, or are entering the district for the first time, we are excited that you will be part of the Smith Clove community. We are eagerly looking forward to the start of the school year, and for all of the wonderful learning experiences that we have been busy planning with our teachers and PTA. We would like to share some important information with you prior to the start of the school year.

First and foremost, the Welcome to Smith Clove letters, which include both the name of your child’s teacher and your child’s transportation information, will be mailed on Friday, August 20th. Using your Parent Portal account, you will be able to view your child’s teacher’s name after 3:00 p.m. on Monday, August 23. If you have any questions regarding your Parent Portal account, please feel free to call the main office at 845-460-6300.

Next, we will host our kindergarten and first grade visitation/orientation on Tuesday, August, 31. Students are welcome to come into the building with their school supplies (supply lists are located on our website) and meet their teachers and classmates. To maintain social distancing to the best of our ability, orientations will be staggered throughout the day. Each student is permitted to bring 1 adult with them to their orientation. Unfortunately, siblings are not able to attend. For safety purposes, we ask that you adhere to these guidelines as no exceptions will be made.

Please see the enclosed schedule for your child’s orientation time. Students will not be permitted in the school or classrooms outside of their scheduled orientation, as the staff will be participating in professional development opportunities to prepare for the first day of school!

We hope you can join us on August 31st. As a reminder, school officially begins on Wednesday, September 1, at 8:30 a.m.

Enjoy the rest of the summer and get ready for an awesome school year of wonder, love of learning and excitement!

Sincerely,

Christopher Berger, Principal
Nicole Cook, Assistant Principal

Smith Clove August 31 Orientation Schedule


Smith Clove Elementary letterhead

Traducido por Google
19 de agosto de 2021

Queridos padres y guardianes:

¡Queremos darles la bienvenida a usted y a su (s) hijo (s) a un nuevo año escolar! Ya sea que regrese a Smith Clove o ingrese al distrito por primera vez, nos complace que sea parte de la comunidad de Smith Clove. Esperamos ansiosamente el comienzo del año escolar y todas las maravillosas experiencias de aprendizaje que hemos estado ocupados planificando con nuestros maestros y la PTA. Nos gustaría compartir información importante con usted antes del inicio del año escolar.

En primer lugar, las cartas de Bienvenida a Smith Clove, que incluyen tanto el nombre del maestro de su hijo como la información de transporte de su hijo, se enviarán por correo el viernes 20 de agosto. Usando su cuenta del Portal para Padres, podrá ver el nombre del maestro de su hijo después de las 3:00 p.m. el lunes 23 de agosto. Si tiene alguna pregunta con respecto a su cuenta del Portal para padres, no dude en llamar a la oficina principal al 845-460-6300.

A continuación, organizaremos nuestra visita / orientación de jardín de infantes y primer grado el martes 31 de agosto. Los estudiantes pueden entrar al edificio con sus útiles escolares (las listas de útiles se encuentran en nuestro sitio web) y conocer a sus maestros y compañeros de clase. Para mantener el distanciamiento social lo mejor que podamos, las orientaciones serán escalonadas a lo largo del día. A cada estudiante se le permite traer 1 adulto con ellos a su orientación. Desafortunadamente, los hermanos no pueden asistir. Por motivos de seguridad, le pedimos que se adhiera a estas pautas ya que no se harán excepciones.

Consulte el horario adjunto para conocer el horario de orientación de su hijo. No se permitirá a los estudiantes en la escuela o en los salones de clases fuera de su orientación programada, ya que el personal participará en oportunidades de desarrollo profesional para prepararse para el primer día de clases.

Esperamos que pueda unirse a nosotros el 31 de agosto. Como recordatorio, la escuela comienza oficialmente el miércoles 1 de septiembre a las 8:30 a.m.

¡Disfrute el resto del verano y prepárese para un año escolar increíble lleno de maravillas, amor por el aprendizaje y emoción!

Atentamente,

Christopher Berger, Principal
Nicole Cook, Subdirector principal

Smith Clove August 31 el horario de orientación