Message from Superintendent Rodriguez – Sept. 25

on September 25, 2020

September 25, 2020

Dear Monroe-Woodbury families,

I recognize that your inbox has been overflowing with information from principals, teachers and the district in recent weeks, so today’s letter is simply a message of gratitude. We have made a lot of progress during these last few weeks, which would not have been possible without the hard work of students, parents/guardians and district staff, who have joined together to make the best of these trying times.

The district would appreciate your feedback about your child’s experiences during the first few weeks of school. The responses from the first survey were very insightful and helped guide our reopening plan. Please

complete this second family questionnaire. As always, thank you for taking time to share your thoughts.

A reminder that the first in a series of family webinars will be held on Wednesday, September 30 at 6:30 p.m. I hope you will join Dr. Isaiah Pickens, founder of iOpening Enterprises, as he presents: “Building Resilience and Promoting Recovery After Facing Life’s Challenges.” Dr. Pickens will help parents and guardians learn how to be supportive parents while managing the stress of life. A Zoom link will be posted to the district website prior to the event date.

food drive flyer

The M-W PTA Council will be kicking off a districtwide Food Drive on September 28 to support local families in need. Four local food pantries will benefit from the generosity of our school community. Please see the attached flyer for more information.

I look forward to taking a deep breath this weekend and hope that you and your family will do the same. Enjoy this lovely autumn weather.

In gratitude,

Elsie Rodriguez
Superintendent of Schools


25 de septiembre de 2020

Estimadas familias de Monroe-Woodbury:

Reconozco que su correo electrónico ha estado lleno de información de los directores, maestros y el distrito en las últimas semanas, por lo que la carta de hoy es simplemente un mensaje de gratitud. Hemos progresado mucho durante estas últimas semanas, lo que no hubiera sido posible sin el arduo trabajo de los estudiantes, padres / tutores y personal del distrito, que se han unido para aprovechar al máximo estos tiempos difíciles.

El distrito agradecería sus comentarios sobre las experiencias de su hijo durante las primeras semanas de clases. Las respuestas de la primera encuesta fueron muy reveladoras y ayudaron a guiar nuestro plan de reapertura. Por favor complete este segundo cuestionario familiar. Como siempre, gracias por tomarse el tiempo para compartir sus pensamientos.

Un recordatorio de que el primero de una serie de seminarios web familiares se llevará a cabo el miércoles 30 de septiembre a las 6:30 p.m. Espero que se una al Dr. Isaiah Pickens, fundador de iOpening Enterprises, en su presentación: “Construyendo resiliencia y promoviendo la recuperación después de enfrentar los desafíos de la vida”. El Dr. Pickens ayudará a los padres y tutores a aprender cómo ser padres solidarios mientras manejan el estrés de la vida. Se publicará un enlace de Zoom en el sitio web del distrito antes de la fecha del evento.

El Consejo de la PTA de M-W iniciará una colecta de alimentos en todo el distrito el 28 de septiembre para apoyar a las familias locales necesitadas. Cuatro despensas de alimentos locales se beneficiarán de la generosidad de nuestra comunidad escolar. Por favor vea el volante adjunto para más información.

Espero poder respirar profundamente este fin de semana y espero que usted y su familia hagan lo mismo. Disfrute de este hermoso clima otoñal.

En agradecimiento

Elsie Rodríguez
Superintendente de escuelas