REC Activity Friday, Sept. 20, 3-6:00 p.m.

on September 13, 2019

Monroe-Woodbury Middle School letterhead

Dear Parents/Guardian:

A Recreation Activity is scheduled for Friday, September 20, 2019 from 3:00 p.m. – 6:00 p.m. for all Middle School students.  The cost to attend this Recreation Activity is $5.00.  Soft drinks, pizza and snacks will be sold in our cafeterias for an additional charge.

The permission slip below serves as your child’s “ticket” to the Recreation Activity and informs us of his/her transportation arrangements.  Students without a signed permission slip or written permission from a parent/guardian to attend the Recreation Activity at 3:00 pm on September 20th will be directed to take their regular bus home.

The students will report to the auditorium immediately following the school day.  At that time permission slips and the $5.00 admission fee will be collected.

There will be NO bus transportation for students staying for this activity.  Students are to be picked up in front of the building between 6:00 – 6:10 p.m.  If there is a need to pick up your child prior to 6:00 p.m., please make sure you pre-arrange the meeting time with your child and have him/her meet you in the main lobby at that designated time.  Please park your vehicle and walk to the curb to pick up your child.  Chaperones will be “on hand” during pick up but will obviously not be able to “identify” those providing transportation.  Be sure your child knows who is picking him/her up.

Recreation Activities are sponsored by our Student Council and our Middle School PTA.  We have found that these activities provide a wonderful experience for our students. If you are interested in chaperoning this event, please email the Middle School PTA at mwmspta@gmail.com.  Thank you for your support!

Michael Maesano
MWMS Principal

 

REC Permission Slip


Monroe-Woodbury Middle School letterhead

Estimados Padres / Guardianes:

Una actividad de recreación está programada para el Viernes, 20 de Septiembre de 2019 de las 3:00 p.m.-6:00 p.m. para todos los estudiantes de la escuela intermedia (middle school).  El costo de asistir a esta actividad de recreación es $ 5.00. Se venderán refrescos, pizzas y bocadillos en nuestras cafeterías por un cargo adicional.

El siguiente formulario de permiso sirve como el “boleto” de su hijo para la actividad de recreación y nos informa de sus arreglos de transporte. Los estudiantes sin un permiso firmado o permiso por escrito de los padres / guardianes para asistir a la actividad de recreación a las 3:00 pm el 20 de Septiembre   será dirigida a tomar su autobús regular a su casa.

Los estudiantes se reportarán al auditorio inmediatamente después del día escolar. En ese momento, se verificarán los permisos (ver a continuación). Varios maestros y padres chaperones estarán “a mano”. Si está interesado en ser el acompañante de este evento, envíe un correo electrónico a la PTA de la escuela intermedia  (middle school) a mwmspta@gmail.com.  No habrá transporte en el autobús para los estudiantes que se alojen en esta actividad. Los estudiantes deben ser recogidos en frente del edificio entre las 6:00 p.m. – 6:10 p.m.  Si hay una necesidad de recoger a su hijo antes de las 6:00 p.m. Asegúrese de programar previamente la hora de la reunión con su hijo y hacer que se encuentre con usted en el vestíbulo principal a esa hora designada.  Por favor estacione su vehículo y camine hacia la acera para recoger a su hijo.

Chaperones estarán “a mano” durante el retiro, pero obviamente no podrán “identificar” a quienes brindan el transporte. Asegúrese de que su hijo sepa quién lo está recogiendo.

Las actividades recreativas son patrocinadas por nuestro Consejo Estudiantil y nuestra PTA de la escuela intermedia. Hemos encontrado que estas actividades proporcionan una experiencia maravillosa para nuestros estudiantes. ¡Gracias por su apoyo!

Michael Maesano, MWMS Director

 

Hoja de Permiso